Auf dieser Seite finden Sie alles Wissenswerte über den Familiennamen Katschinski (in verschiedensten Schreib­weisen), das ich bis zum jetzigen Zeitpunkt zusammen tragen konnte. Es umfasst die Herkunft und Bedeutung, sowie die Vorkommen- und Namenverbreitungen.
Außerdem können Sie Auszüge eines Namengutachtens der Uni Leipzig einsehen.

Katschinski - Namenbedeutung und Herkunft

Zum Namen Katschinski finden Sie bei Max Gottschald, Deutschen Namenkunde, Berlin 1982, S. 283 den Hinweis: "Katsch: poln. tkacz "Weber" . An dieses Wort ist dann das typisch polnische Familiennamen-Kennzeichen "inski" angehängt worden.

Auf der Internetseite: www.ostpreussen.de.vu wird eine Ableitung des Namen Katschinski wie folgt beschrieben: Katsch, Kaz, Kaczenas entspricht kats = Stiel, Keule, Griff.

Der Name ist ein echt polnischer Name, wird in polnisch aber Kaczynski geschrieben. Die oben genannte Schreibweise ist germanisiert. Kaczka = Ente, jedoch kann man diesen Namen nicht so übersetzen, weil er ein sehr alter polnischer Name ist.

Weitere Forscherkollegen teilten mir mit, der Name Katschinski bedeutet: "die vom Entenhof" und sei in Polen ein recht häufig vorkommender Name.

In einem Namenslexikon habe ich folgendes über die Endung ski gelesen: Im polnischen diente das Suffix ski ursprünglich zur Bildung von adligen Familiennamen nach der Herkunft bzw. nach dem Besitz. Wegen des ihm anhaftenden Prestiges wurde ski später zunehmend zur Ableitung bürgerlicher Familiennamen verwendet und entwickelte sich zu einem typischen Bildungselement polnischer Familiennamen.

Ableitungen und andere Schreibweisen von Katschinski: Kaczynski (poln.), Kaschinski, Katschinsky. Ab ca. 1930 gab es auch diverse mir bekannte Umbenennungen u. a. in Kanth, Kathmann und Entmann.

Namenvorkommen

In der Kartenlegende bedeutet Telef. = Telefonanschlüsse 1995. PLZ = Postleitzahlenbezirk, dreistellige PLZ = PLZ 777(..), 778(..), 779(..) usw., fünfstellige PLZ = PLZ 77777, 77778, 77779 usw.
Bei "absoluten" Karten werden die Namenvorkommen pro PLZ verzeichnet; dabei bedeutet "min 1" = minimal 1 Telefonanschluss beim kleinsten Punkt auf der Karte, "max 29" = maximal 29 Telefonanschlüsse beim größten Punkt auf der Karte.
Bei "relativen" Karten wird der prozentuale Anteil des betreffenden Namens am Gesamtvolumen der Namen eines PLZ angegeben. Dabei bedeutet "min 0,001%" = beim kleinsten Punkt der Karte macht der Name 0,001% aller Namen aus, "max 1,207%" beim größten Punkt der Karte macht der Name 1,207% aller Namen aus.
Relative Karten sind bei großen Namenvorkommen sinnvoll, weil sich dabei der ursprüngliche Herkunftsraum eines Namens deutlich abzeichnet.
Bei geringen Namenvorkommen empfiehlt sich die absolute Karte; eine relative Darstellung kann bei geringen Vorkommen in die Irre führen.
Pro Telefonanschluss sind 2,8 Personen hochzurechnen, z.B. Katschinski 106 Telefonanschlüsse mal 2,8 = 297 Namenträger.
Zum vergrößern unten stehende Karten anklicken!

Quelle: Prof. Dr. Konrad Kunze, E-Mail Kontakt

Kaczynski in BRD

Katschinsky in BRD

Kaczynski in Polen

Namenverbreitung mit "GEOGEN "

Geogen steht für "geographische Genealogie", was so viel bedeutet wie ortsbezogene Ahnenforschung. Mit diesem Programm können Sie Verbreitungskarten von Familiennamen in Deutschland erzeugen, wobei besonders auffällige Konzentrationen auf den Ursprungsort des Namens hindeuten können. Die notwendigen Daten werden aus dem aktuellen Telefonbuch bezogen. Sie benötigen dazu keine Telefon-CD, sondern nur eine Internetverbindung. Die Karten sind somit immer auf dem neuesten Stand. Die Grenze für den Datenabruf liegt bei 5000 Einträgen, Karten mit mehr Einträgen können nicht erzeugt werden (auch nicht teilweise).
Eine ausführliche Anleitung für den Einstieg finden Sie hier >

Untenstehend in der Tabelle finden Sie einige Namen (teils in verschiedenen Schreibweisen) aus meiner Ahnenliste. Diese können Sie unter der Sparte Verbreitungskarte anklicken. Die Anzahl der Vorkommen ist anonymisiert. Das heißt, die Karte zeigt bei Mausbewegung nur die absolute Anzahl der Vorkommen an.

Ergebnisse mit Geogen

Geogen 1.0 (c) 2005 Christopf Stoepel

Auszüge aus einem Namensgutachten der Uni Leipzig

... der Familienname Kaczynski (zu deutsch Katschinski) kann somit als so genannter Herkunftsname in der Bedeutung "der aus Kaczyn(y), Kaczyna, Kaczyniec oder Kaczynos Stammende" erklärt werden.

Zu Herkunftsnamen im Allgemeinen ist zu sagen, dass diese Personen nach dem Ort oder der Region kennzeichneten, aus welcher sie zugezogen waren. Hier wurden sie von anderen Personen gleichen Vornamens anhand eines Beinamen, des späteren Familiennamens, unterschieden, im vorliegenden Falle anhand der Herkunft aus einem der oben genannten Orte.

Der Ortsname basiert auf dem polnischen Personennamen Kacza in Verbindung mit der Endung -ino/-yno und kann somit als "Ort des Kacza" interpretiert werden, wobei es sich wohl um den Ortsgründer oder Grundherren handelte.

Fassen wir zusammen: Der Familienname Katschinski basiert auf dem polnischen Namen Kaczyński. Hierbei handelt es sich entweder um einen Herkunftsnamen in der Bedeutung "der aus Kaczyn(y), Kaczyna, Kaczyniec oder Kaczynos Kommende" oder um einen patronymischen Familiennamen "Sohn/Angehöriger des Kacza". Kacza wiederum ist eine indirekte Berufs-bezeichnung für den Jäger, eventuell auch für den Geflügelbauern.

Mit freundlicher Genehmigung der Uni Leipzig. © 2007 Gesellschaft für Namenkunde e. V.